Οι αόριστες αντωνυμίες, αναφέρονται σε άγνωστα πρόσωπα,πράγματα ή σύνολα , και σε υποτιθέμενα πρόσωπα, πράγματα, ή σύνολα. Κλίνονται κανονικά όπως τα επίθετα και χρησιμοποιούνται ως υποκείμενα ή αντικείμενα .Η χρήση τους στον λόγο είναι πολύ συχνή και συχνά πρακτική. Παρακάτω παρατίθενται οι αόριστες αντωνυμίες, με τις αντιστοιχίες ελληνικές μεταφράσεις τους.
Singular
*κάποιος, συγκεκριμένο άγνωστο πρόσωπο.
|
|
Nom.
|
jemand(κάποιος)
|
Akk.
|
jemanden(κάποιον)
|
Dat.
|
jemandem(Σε κάποιον)
|
Gen.
|
jemandes(κάποιου)
|
Singular
*κάποιος, γενικά
|
|
Nom.
|
Irgendjemand (κάποιος)
|
Akk.
|
Irgendjemanden (κάποιον)
|
Dat.
|
Irgendjemandem (σε κάποιον)
|
Gen.
|
Irgendjemandes (κάποιου)
|
Singular
|
|
Nom.
|
niemand(κανείς)
|
Akk.
|
niemanden(κανένα)
|
Dat.
|
niemandem
(Σε κανέναν)
|
Gen.
|
niemandes(κανενός)
|
Singular
|
|||
Nom.
|
Jeder
(καθένας)
|
Jede (καθεμία)
|
Jedes (καθένα)
|
Akk.
|
Jeden
(καθένα)
|
Jede (καθεμία)
|
Jedes (καθένα)
|
Dat.
|
Jedem
(στον
καθένα)
|
Jeder
(στην
καθεμία)
|
Jedem
(στο καθέ)
|
Gen.
|
Jedes (καθενός)
|
Jeder (καθεμίας)
|
Jedes (καθενός)
|
Singular
|
Plural
|
||
maskulin
|
feminin
|
neutral
|
|
keiner κανένας
|
keine καμία
|
keines κανένα
|
Keine κανείς
|
keinen
|
keine
|
keines
|
Keine
|
keinem
|
keiner
|
keinem
|
Keinen
|
keines
|
keiner
|
keines
|
Keiner
|
singular
|
plural
|
|||
Nom.
|
Mancher (κάποιος)
|
Manche (κάποια)
|
Manches (κάποιο)
|
Manche(μερικοί, μερικές, μερικά)
|
Akk.
|
Manchen (κάποιον)
|
Manche (κάποια)
|
Manches (κάποιο)
|
Manche(μερικούς, μερικές, μερικά)
|
Dat.
|
Manchem
(σε
κάποιον)
|
Mancher (σε κάποια)
|
Manchem
(σε
κάποιο)
|
Manchen
(σε μερικούς, μερικές, μερικά)
|
Gen.
|
Manches (κάποιου)
|
Mancher (κάποιας)
|
Manches (κάποιου)
|
Mancher(μερικών)
|
Plural
|
|||||||
Nom.
|
einzelne
( μεμονωμένοι)
|
wenige
(λίγοι)
|
mehrere
(μερικοί, περισσότεροι)
|
viele
(πολλοί)
|
alle
(όλοι)
|
Sämtliche
(συνολικά)
|
andere
(άλλοι)
|
Akk.
|
einzelnen
|
wenigen
|
mehrere
|
viele
|
allen
|
Sämtliche
|
andere
|
Dat.
|
einzelnen
|
wenigen
|
mehreren
|
vielen
|
allen
|
Sämtlichen
|
anderen
|
Gen.
|
einzelner
|
weniger
|
mehrerer
|
vieler
|
aller
|
Sämtlicher
|
anderer
|
Singular
|
plural
|
|||
Nom.
|
welcher (Ποιος)
|
welche (ποία)
|
welches (ποίο)
|
Welche (ποια)
|
Akk.
|
welchen
|
welche
|
welches
|
welche
|
Dat.
|
welchem
|
welcher
|
welchem
|
welchen
|
Gen.
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Etwas κάτι
|
Irgendetwas κάτι ( μη συγκεκριμένο)
|
Nichts τίποτα
|
Irgendwelche κάποια (μή συγκεκριμένα)
|
Man κάποιος
|
Allesamt όλοι, όλοι μαζί
|
All, alles όλα
|
Irgendein καθένας
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου