Σάββατο 8 Μαρτίου 2014

Πρόθεση/Präpotition "Vor"


Vor
Beispiel
Übersetzung
Sich ekeln vor + D 

Ekelst du dich vor dieser Spinne?
Σιχαίνεσαι από αυτήν την αράχνη;
Σιχαίνομαι, απεχθάνομαι
Erschrecken vor + D 

Bist du vor diesem Hund erschrocken?
Τρόμαξες από τον σκύλο;
Τρομάζω
Fliehen vor + D

Die Menschen fliehen vor dem Feind.
Οι άνθρωποι ξεφεύγουν από τους εχθρούς τους.
Ξεφεύγω
Sich fürchten vor + D

David fürchtet sich vor seiner Kollegin.
Ο Δαβίδ φοβάται από τον νέο του συνάδελφο
Φοβάμαι
Schützen vor + D

Wie kann man sein Geld vor der Inflation schützen?
Πως μπορεί να προστατέψει κανείς τα χρήματα του από την ύφεση;
Προστατεύω
Verheimlichen vor + D

Deine neue Liebe musst du vor mir nicht verheimlichen.
Δεν πρέπει να κρύβεις την καινούργια σου αγάπη από μένα.
 αποκρύπτω
Sich verstecken vor + D

Warum versteckst du dich vor mir?
Γιατί κρύβεσαι από μένα;
Κρύβομαι
Warnen vor + D


Die Meteorologen warnen vor starken Regenfällen.
Οι μετεωρολόγοι προειδοποιούν για έντονες βροχοπτώσεις.
Προειδοποιώ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου