Μέλλοντας
|
Ρήμα σε απαρεμφατική μορφή
|
|
(πρόσωπο)
|
Θα
|
+gehen (θα πάω)
+lesen (θα
διαβάσω)
+fahren (θα οδηγήσω,
θα πάω)
|
1. Person Singular
(ich)
|
ich werde
|
|
2. Person Singular
(du)
|
du wirst
|
|
3.Person
Singular (er/sie/es/man)
|
er wird
|
|
1. Person Plural
(wir)
|
wir werden
|
|
2. Person Plural
(ihr)
|
ihr werdet
|
|
3. Person
Plural/Höflichkeitsform (sie/Sie)
|
sie werden
|
Σε καθημερινούς διαλόγους αντί για τον μέλλοντα συναντάμε
τον ενεστώτα, με την διευκρίνιση πως, μια πράξη θα εξελιχθεί στο μέλλον.
Ich gehe morgen
mit meinem Freund ins Schwimmbad. („morgen“)
Θα πάω μαζί με τον φίλο μου αύριο στην πισίνα.
Στις συγκεκριμένες
περιπτώσεις ωστόσο, η χρήση του μέλλοντα είναι απαραίτητη.
Futur
|
||||
Warnung
(προειδοποίηση)
|
Ich
werde
|
Jetzt die Polizei
|
Rufen
|
Θα
τηλεφωνήσω στην
αστυνομία.
|
Vorhersage (πρόβλεψη)
|
Auch im Ausland
wird
|
Es lange Staus
|
Geben
|
Και στο
εξωτερικό θα πρέπει να υπάρχουν μποτιλιαρίσματα.
|
Versprechen
(υπόσχεση)
|
Ich
werde
|
Keinen Alkohol
|
Trinken
|
Δεν
θα
καταναλώσω καθόλου αλκοόλ.
|
Vorsatz (πρόθεση)
|
Wir
werden
|
Noch mehr das Gespräch mit den Bürger
|
Suchen
|
Θα
αναζητήσουμε
ακόμα
περισσότερη κουβέντα με τους πολίτες.
|
Ο μέλλοντας μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως εναλλακτικός τρόπος χρηματισμού της προστακτικής.
Du wirst mir sofort das Geld zurückgeben. ( Δώσε μου τα χρήματα αμέσως πίσω!)
Ihr werdet euch sofort bei Herrn Kunert entschuldigen! (Ζητήστε αμέσως συγγνώμη απο τον Κύριο Κουνερτ!)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου