Kύριες προτάσεις είναι εκείνες, που μπορούν να σταθούν στο λόγο
μόνες τους, και εμπεριέχουν ένα σαφές και ολοκληρωμένο νόημα.
Τα χαρακτηριστικά των κύριων προτάσεων στα γερμανικά είναι, ότι:
Τα χαρακτηριστικά των κύριων προτάσεων στα γερμανικά είναι, ότι:
- το ρήμα μπαίνει πάντα στην δεύτερη θέση
- το ρήμα σε απαρεμφατική μορφή, ή μετοχή στο τέλος της πρότασης
- το υποκείμενο στις περισσότερες περιπτώσεις στην αρχή της πρότασης.
Στις απλές προτάσεις ,το υποκείμενο, μπαίνει στην πρώτη
θέση, το ρήμα στην δεύτερη, και ακολουθεί το αντικείμενο. .
Ich lerne
Deutsch. Εγώ μαθαίνω γερμανικά.
Ich fahre zum
Bahnhof. Εγώ πηγαίνω στον
σιδηροδρομικό σταθμό.
Ich bin
glücklich. Εγώ είμαι ευτυχισμένος.
Στον παρακάτω πίνακα αναγράφονται αναλυτικά η σειρά των
συντελεστών μιας πρότασης, με όλους τους πιθανούς συνδυασμούς.
1
Position
(πρώτη θέση)
|
Finites Verb (κλιτό
ρήμα)
|
Subjekt (υποκ.)
|
Indirektes Objekt(
έμμεσο αντικ.)
|
Zeit
(χρονος)
|
Ort
(τοπος)
|
Direktes Objekt (άμεσο
αντικ.)
|
Infinites Verb (
απαρεμφατική μορφή ρήματος)
|
|
Subjekt
|
Mein Freund
(Ο φίλος μου) |
Hat (βοηθ.
ρήμα)
|
mir
|
Gestern
|
Im Restaurant
|
Einen Ring (ihn)
|
Gegeben.
|
|
Indirekte Objekt
|
Mir
|
Hat
|
Mein Freund
|
gestern
|
Im Restaurant
|
Einen Ring (ihn)
|
Gegeben.
|
|
Dir Objekt
|
Einen Ring (Ihn)
|
Hat
|
Mein Freund
|
Mir
|
Gesten
|
Im Restaurant
|
Gegeben
|
|
Zeit
|
Gestern
|
Hat
|
Mein Freund
|
Mir
|
Im Restaurant
|
Einen Ring (ihn)
|
Gegeben
|
|
Ort
|
Im Restaurant
|
Hat
|
Mein Freund
|
mir
|
Gestern
|
Einen Ring (ihn)
|
Gegeben.
|
Ερωτηματικές
προτάσεις.
1η θέση
|
2η θέση
|
Τελευταία θέση
|
Ερωτηματικό μόριο
|
Ρήμα
|
…+ απαρέμφατο, μετοχή
|
Ρήμα
|
Υποκείμενο
|
…+ απαρέμφατο, μετοχή
|
Στις ερωτηματικές
προτάσεις το ρήμα, όταν δεν υπάρχει ερωτηματικό μόριο, μπαίνει πάντα στην πρώτη
θέση, και στη δεύτερη το υποκείμενο.
Ich habe dir das
Buch gegeben. Σου έδωσα το
βιβλίο.
Habe ich dir das
Buch gegeben? Σου έδωσα το βιβλίο;
Ενώ με ερωτηματικό μόριο
Wer hat dir das
Buch gegeben?
ποιος σου έδωσε αυτό το βιβλίο;
Fragen mit Präposition +wo
Ερωτήσεις με προθέσεις + τι (έτσι μεταφράζεται στις ερωτήσεις με προθέσεις.)
Ερωτήσεις με προθέσεις + τι (έτσι μεταφράζεται στις ερωτήσεις με προθέσεις.)
Womit kann ich helfen? Πως μπορώ
να σας βοηθήσω;
Όταν η πρόθεση ξεκινά με φωνήεν, το ερωτηματικό μόριο και η
πρόθεση ενώνονται και προστίθεται ένα r
Woran denkst du? Τι σκέπτεσαι;
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου