Βασικά Ρήματα για καθημερινή χρήση

  Το ρήμα είναι ίσως το βασικότερο συστατικό κάθε γλώσσας. Τα ρήματα περιγράφοντας την δράση και την κίνηση των υποκειμένων, διευκολύνουν την επικοινωνία και αποσαφηνίζουν καταστάσεις, είτε  πραγματικές είτε  ψυχικές, δίνοντας κίνηση και υπόσταση στις ιδέες που κρύβονται μέσα στα υπόλοιπα γλωσσικά σύνολα.
  Η συνεννόηση  όμως σε καθημερινό επίπεδο δεν προϋποθέτει την χρήση ρημάτων με περίπλοκη σημασία, κάτι που συμβαίνει στον γραπτό, για τον λόγο αυτό η χρήση  ενός μικρού αριθμού ρημάτων μπορεί να μας εξυπηρετήσει επαρκώς στην προσπάθεια επικοινωνίας μας στην γερμανική γλώσσα. 

  Τα ρήματα που παραθέτω, βρίσκονται σε απαρεμφατική μορφή, δηλαδή δεν βρίσκονται στο πρώτο πρόσωπο όπως μεταφράζονται παρακάτω, και αυτό συμβαίνει επειδή η νεοελληνική γλώσσα δεν χρησιμοποιεί τον τύπο του απαρεμφάτου όπως συνέβαινε με τα αρχαία ελληνικά. Δηλαδή, το ρήμα, περιγράφει την ικανότητα του να κάνεις κάτι. Το να είσαι, το να έχεις, το να μιλάς κ.ο.κ. 

1. sein - είμαι
2. haben - έχω
3. sprechen - μιλάω
4. laufen - περπατάω
5. sehen - βλέπω
6. fühlen - αισθάνομαι
7. gehen - πηγαίνω
8. kommen - έρχομαι
9. essen - τρώω
10. trinken - πίνω

1. hören - ακούω
2. lernen - μαθαίνω
3. anfassen - αγγίζω
4. anschauen - παρακολουθώ
5. kriegen - παίρνω
6. brauchen - χρειάζομαι
7. nehmen - παίρνω
8. bevorzugen - προτιμώ
9. spüren -νιώθω
10. putzen - καθαρίζω

1. rennen - τρέχω
2. atmen - αναπνέω 
3. abnehmen - αδυνατίζω (χάνω κιλά)
4. zunehmen - παχαίνω (παίρνω κιλά)
5. träumen - ονειρεύομαι
6. anrufen - τηλεφωνώ
7. schreien - φωνάζω, ουρλιάζω
8. kommen - έρχομαι
9. besuchen - επισκέπτομαι 
10. erkennen - αναγνωρίζω

1. kennen - γνωρίζω
2. merken - θυμάμαι
3. bemerken - παρατηρώ, αντιλαμβάνομαι
4. kaufen - αγοράζω
5. verkaufen - πουλώ
6. speichern - αποθηκεύω
7. kauen - μασώ
8. weggehen - φεύγω
9. vorstellen - φαντάζομαι
10. sich vorstellen - συστήνομαι 

1. duschen - κάνω μπάνιο
2. küssen - φιλάω
3. umarmen - αγκαλιάζω 
4. lieben - αγαπώ
5. erkälten - κρυολογώ, κρυώνω 
6. beobachten - παρατηρώ 
7. begegnen- συναντώ
8. fahren - οδηγώ
9. sich konzentrieren - συγκεντρώνομαι 
10. unterhalten - συζητώ 

1. entspannen - χαλαρώνω
2. erklären - εξηγώ 
3. annehmen - δέχομαι
4. treffen - συναντώ 
5. stimmen - ισχύω
6. beschäftigen - ασχολούμαι 
7. anfangen - ξεκινώ 
8. beginnen - αρχίζω 
9. fragen - ρωτώ 
10. sich fürchten - φοβάμαι

1. sich irren κάνω λάθος
2. leiden -υποφέρω
3. liegen - ξαπλώνω
4. teilnehmen - συμμετέχω 
5. zweifeln - αμφισβητώ
6. beschweren - παραπονιέμαι
7. rauchen - καπνίζω
8. sterben - πεθαίνω 
9. streiten - μαλώνω
10. sich entschuldigen - ζητώ συγνώμη 

1. schreiben - γράφω
2. lachen - γελάω
3. gehören - ανήκω
4. studieren - σπουδάζω
5. benutzen - χρησιμοποιώ 
6. erinnern - θυμάμαι 
7. kosten - κοστίζω 
8. versuchen - προσπαθώ 
9. lügen - λέω ψέμματα 
10. ankommen - φτάνω

1. antworten - απαντώ 
2. arbeiten - δουλεύω 
3. beenden - τελειώνω
4. behandeln-φέρομαι, νοσηλεύομαι
5. berühren - αγγίζω
6. beschreiben - περιγράφω 
7. brennen - καίω 
8. denken - σκέφτομαι 
9. entscheiden - αποφασίζω
10. hoffen - ελπίζω

1. helfen - βοηθώ
2. hassen - μισώ 
3. halten - κρατώ 
4. glauben - πιστεύω
5. geben - δίνω 
6. finden - βρίσκω
7. erzählen - διηγούμαι 
8. erlauben - επιτρέπω 
9. erkennen - αναγνωρίζω 
10. kämpfen - παλεύω

1. beibringen - διδάσκω
2. leben - ζω
3. reisen - ταξιδεύω
4. schneiden - κόβω
5. verstehen - κατανοώ 
6. versprechen - υπόσχομαι
7. vergleichen - συγκρίνω
8. vergessen - ξεχνώ 
9. aufmachen - ανοίγω
10. zumachen - κλείνω

1. zeigen - δείχνω
2. zählen - μετράω
3. weinen - κλαίω 
4. waschen - πλένω 
5. springen - πηδάω 
6. sitzen - κάθομαι 
7. verbessern - καλυτερεύω 
8. unterstützen - υποστηρίζω 
9. anbieten - προσφέρω 
10. vorschlagen - προτείνω 

1. werfen- πετώ
2. holen - φέρνω
3. geschehen- συμβαίνει
4. zeigen  - δείχνω
5. verlieren- χάνω
6. singen- τραγουδώ
7. fordern - απαιτώ
8. unterschreiben - υπογράφω
9. bewegen - μετακινώ
10. zerstören - καταστρέφω

1. stören - ενοχλώ
2. aufhören - σταματώ να κάνω κάτι
3. schaffen - καταφέρνω
4. kritisieren - κριτικάρω 
5. analysieren - αναλύω 
6. beschreiben - περιγράφω
7. ändern - αλλάζω
8. entdecken - ανακαλύπτω
9. mieten - νοικιάζω 
10. bezahlen - πληρώνω

1. verschieben - αναβάλλω για αργότερα
2. malen - ζωγραφίζω
3. verspäten - καθυστερώ
4. finden - βρίσκω
5. anmelden - δηλώνω
6. warten - περιμένω
7. suchen - ψάχνω
8. kennenlernen- γνωρίζομαι
9. trennen - χωρίζω
10. korrigieren - διορθώνω

1. erkundigen -πληροφορούμε
2. aufwachen - ξυπνώ
3. träumen - ονειρεύομαι
4. stellen - τοποθετώ
5. legen - τοποθετώ,βάζω
6. wahrnehmen - αντιλαμβάνομαι 
7. bilden - σχηματίζω 
8. bestehen - επιμένω, αποτελούμαι 
9. brechen - σπάω
10. bestellen - παραγγέλνω 

1. stoßen- συγκρούομαι 
2. drücken - πιέζω, εκτυπώνω 
3. enttäuschen - απογοητεύω
4. sich ändern - αλλάζω
5. entwickeln - αναπτύσσω 
6. bügeln - σιδερώνω
7. waschen - πλένω 
8. verlieren- χάνω
9. anschalten - ανάβω
10. ausschalten - σβήνω 

1. schlafen - κοιμάμαι
2. auflegen -κλείνω
3. gewinnen - κερδίζω
4. faszinieren -συναρπάζω
5. vorwerfen - κατηγορώ
6. brennen - καίω
7. wissen - ξέρω 
8. erschrecken - τρομάζω
9. entscheiden  - αποφασίζω
10. kochen - μαγειρεύω