Ο υπερσυντέλικος σχηματίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως ο παρακείμενος, τα βοηθητικά του ρήματα μόνο, κλίνονται στον παρατατικό. Ο υπερσυντέλικος της γερμανικής γλώσσας φανερώνει μια τελειωμένη πράξη του παρελθόντος που προηγείται από αυτήν του παρατατικού, η του παρακειμένου. Μεταφράζεται ως " είχα + ρήμα " .
|
fragen (mit haben)
ρωτάω
|
reisen (mit sein)
ταξιδεύω
|
bringen (mit haben)
φέρνω
|
|
ich hatte gefragt
είχα ρωτήσει
|
ich war gereist
|
ich hatte gebracht
|
|
du hattest gefragt
είχες ρωτήσει
|
du warst gereist
|
du hattest gebracht
|
|
er hatte gefragt
είχε ρωτήσει
|
er war gereist
|
er hatte gebracht
|
|
wir hatten gefragt
είχαμε ρωτήσει
|
wir waren gereist
|
wir hatten gebracht
|
|
ihr hattet gefragt
είχατε ρωτήσει
|
ihr wart gereist
|
ihr hattet gebracht
|
|
sie hatten gefragt
είχαν ρωτήσει
|
sie waren gereist
|
sie hatten gebracht
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου