Τετάρτη 5 Φεβρουαρίου 2014

Κλίση ουσιαστικών

Τα ουσιαστικά όπως γνωρίζουμε από προηγούμενο κεφάλαιο έχουν τρία γένη, το αρσενικό, το θηλυκό και το ουδέτερο. Στα γερμανικά οι πτώσεις είναι τέσσερις, η ονομαστική, η αιτιατική, η δοτική και η γενική. Σε αντίθεση με τα ελληνικά, όπου απουσιάζει η δοτική πτώση, στα γερμανικά η χρήση της είναι συχνή. Στους παρακάτω πίνακες αναγράφεται αναλυτικά η κλίση κάθε γένους στους δύο αριθμούς, τον ενικό και τον πληθυντικό. Η αποστήθιση των καταλήξεων είναι πολύ σημαντική, αφού εκτός από την σωστή χρήση των ουσιαστικών, οι καταλήξεις αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν και ως πρότυπα για την εύκολη αναγνώριση της κλίσης άλλων στοιχείων του λόγου, όπως αυτή των επιθέτων και των αντωνυμιών. 

Η μετάφραση της δοτικής πτώσης δεν είναι ακριβής, αλλά κατά προσέγγιση λόγο της απουσίας της από την νεοελληνική γλώσσα.



Singular (maskulin)
Plural (maskulin)
Nom.
Der Mann ο άνδρας 
Die Männer  οι άνδρες
Akk.
Den Mann τον άνδρα
Die Männer  τους άνδρες 
Dat.
Dem Mann (στον άνδρα)
Den Männern (στους άνδρες)
Gen.
Des Mannes του άνδρα
Der Männer  των ανδρών


Singular (Feminin)
Plural (Feminin)
Nom.
Die Frau  η γυναίκα
Die Frauen  οι γυναίκες
Akk.
Die Frau την γυναίκα
Die Frauenτ τις γυναίκες
Dat.
Der Frau (στην γυναίκα)
Den Frauen (στις γυναίκες)
Gen.
Der Frau της γυναίκας
Der Frauen  των γυναικών


Singular (Neutrum)
Plural (Neutrum)
Nom.
Das Kind το παιδί
Die Kinder  τα παιδιά 
Akk.
Das Kind το παιδί
Die Kinder των παιδιών
Dat.
Dem Kind  (στο παιδί)
Den Kindern (στα παιδιά)
Gen.
Das Kind  του παιδιού
Der Kinder των παιδιών

3 σχόλια: